Stan Van Samang en zijn vrouw zijn stikkapot. Hun zoontje Lenny heeft last van reflux en dat bezorgt zijn mama en papa heel wat slapeloze nachten. Zowel Stan als zijn vrouw Barbara moeten regelmatig 's nachts opstaan en dat zorgt bij beide voor oververmoeidheid. Hulp inschakelen van een nanny of vrienden zien ze echter niet